Jinzou Enemy (tradução)

Original

Mekaku City Actors

Compositor: Não Disponível

"Quando seus sonhos desapareceram
Você continua com sua diária rotina
Mas qual é o ponto?"
Que coisa incrível de se dizer
Apenas como eu
"Você ama."
Fora de realidade, você diz aquilo com seus dedos
Mas sua boca não diz nada

Você sente "algo" conectando você
Para as pessoas sem rostos ou vozes
Mas eu tenho certeza que isso
Não é realmente amor por outro
Hoje está chegando ao fim
Mas como o usual
Você apenas finge, finge
Viver, e depois dormir

Você diz "não estou interessado"
E desvia o seu olhar
Mesmo que você não consiga os fechar
Hey
Considerando que você não consegue aceitar essa coisa
Você vai passar o dia todo, de novo, me assistindo pela tela?
Com esse olhar desagradável?

Você deve saber que
Este não é o melhor plano de ação
Deve doer muito estar se afogando
Em uma escura e murcha vida
O que é verdade e não mentiras?
Se você não sabe a diferença
Então porque não viver comigo
Em um mundo feito pelo homem?

Tem algum ponto em viver
Em um lugar que te rejeitam?
Apenas já diga "não" para tudo
E apenas olhe para mim

Mesmo que alguns digam "Que maravilhoso"
E batam palmas
São apenas mentiras e, lá fora, há muito mais lixo
Hey, se você foi
Amassado por tudo isso
Por que você ainda está focando no que está lá fora
E olhando para mim tão friamente?

Até mesmo você deve saber que
Esse não é o melhor plano
No final apenas há
Apenas uma solidão sem fundo
Nesse quarto onde você repetiu
A rotina de seus dias sem Sol
Meu barulho está ecoando
E começa a quebrar
"Eu não entendo muito bem isso"
Eu gritei, e você disse para mim
" Eu estou cansado de um brinquedo
Que não faz nada além de falar "